<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
h1
{margin-top:24.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:20.0pt;
page-break-after:avoid;
font-size:18.0pt;
font-family:Arial;
color:black;
font-weight:bold;}
h2
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:42.55pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-42.55pt;
line-height:16.0pt;
page-break-after:avoid;
font-size:14.0pt;
font-family:Arial;
color:black;
font-weight:bold;}
h3
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:42.55pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-42.55pt;
line-height:14.0pt;
page-break-after:avoid;
font-size:12.0pt;
font-family:Arial;
color:black;
font-weight:bold;}
h4
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:14.0pt;
page-break-after:avoid;
font-size:12.0pt;
font-family:Arial;
font-variant:small-caps;
color:black;
font-weight:bold;}
h5
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:14.0pt;
font-size:12.0pt;
font-family:Arial;
color:black;
font-weight:bold;
font-style:italic;}
h6
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:Arial;
color:black;
font-weight:bold;}
p.MsoHeading7, li.MsoHeading7, div.MsoHeading7
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:Arial;
font-variant:small-caps;
color:black;
font-weight:bold;}
p.MsoHeading8, li.MsoHeading8, div.MsoHeading8
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:Arial;
color:black;
font-weight:bold;
font-style:italic;}
p.MsoHeading9, li.MsoHeading9, div.MsoHeading9
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:Arial;
font-variant:small-caps;
color:black;
font-weight:bold;
font-style:italic;}
p.MsoToc1, li.MsoToc1, div.MsoToc1
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:14.2pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-14.2pt;
line-height:9.0pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
line-height:10.0pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:windowtext;}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
p.MsoCaption, li.MsoCaption, div.MsoCaption
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:6.0pt;
margin-left:56.75pt;
text-indent:-42.55pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
p.MsoTof, li.MsoTof, div.MsoTof
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:20.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-20.0pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
p.MsoEnvelopeAddress, li.MsoEnvelopeAddress, div.MsoEnvelopeAddress
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:144.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-element:frame;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
span.MsoFootnoteReference
{vertical-align:super;}
span.MsoEndnoteReference
{vertical-align:super;}
p.MsoEndnoteText, li.MsoEndnoteText, div.MsoEndnoteText
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:14.2pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-14.2pt;
line-height:9.0pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
p.MsoListBullet, li.MsoListBullet, div.MsoListBullet
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:14.2pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-14.2pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
p.MsoSignature, li.MsoSignature, div.MsoSignature
{margin-top:12.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
p.MsoDate, li.MsoDate, div.MsoDate
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
pre
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
color:black;}
p.Elsbeugrflesbekezd, li.Elsbeugrflesbekezd, div.Elsbeugrflesbekezd
{margin-top:6.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:49.65pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-14.2pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
p.Kzpenllcm, li.Kzpenllcm, div.Kzpenllcm
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:12.0pt;
margin-left:0cm;
text-align:center;
page-break-after:avoid;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;
font-weight:bold;}
p.Eltte2sor, li.Eltte2sor, div.Eltte2sor
{margin-top:24.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:35.45pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-35.45pt;
page-break-after:avoid;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;
font-weight:bold;}
p.Eltte2sor10, li.Eltte2sor10, div.Eltte2sor10
{margin-top:24.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:35.45pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-35.45pt;
page-break-after:avoid;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;
font-weight:bold;}
p.bra, li.bra, div.bra
{margin-top:6.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:6.0pt;
margin-left:49.65pt;
text-indent:-49.65pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
p.Utna1sor, li.Utna1sor, div.Utna1sor
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:12.0pt;
margin-left:35.45pt;
text-indent:-35.45pt;
page-break-after:avoid;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;
font-weight:bold;}
p.Utna1sor10, li.Utna1sor10, div.Utna1sor10
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:12.0pt;
margin-left:35.45pt;
text-indent:-35.45pt;
page-break-after:avoid;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;
font-weight:bold;}
p.Elsszabvnyosbekezds, li.Elsszabvnyosbekezds, div.Elsszabvnyosbekezds
{margin-top:6.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:14.2pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
p.Egyenesbekezds, li.Egyenesbekezds, div.Egyenesbekezds
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
p.Elsegyenesbekezds, li.Elsegyenesbekezds, div.Elsegyenesbekezds
{margin-top:6.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
p.Beugrbekezds, li.Beugrbekezds, div.Beugrbekezds
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:35.45pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
p.Elsbeugrbekezds, li.Elsbeugrbekezds, div.Elsbeugrbekezds
{margin-top:6.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:35.45pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
p.Flesbekezds, li.Flesbekezds, div.Flesbekezds
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:14.2pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-14.2pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
p.Elsflesbekezds, li.Elsflesbekezds, div.Elsflesbekezds
{margin-top:6.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:14.2pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-14.2pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
p.Beugrflesbekezds, li.Beugrflesbekezds, div.Beugrflesbekezds
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:49.65pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-14.2pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
p.Cmlapcm, li.Cmlapcm, div.Cmlapcm
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:32.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;
font-weight:bold;}
p.Eltte-utnasornlk10, li.Eltte-utnasornlk10, div.Eltte-utnasornlk10
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:35.45pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-35.45pt;
page-break-after:avoid;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;
font-weight:bold;}
p.KettsCouriersortv, li.KettsCouriersortv, div.KettsCouriersortv
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:200%;
font-size:12.0pt;
font-family:"Courier New";
color:black;}
p.Eltte-utnasornlk, li.Eltte-utnasornlk, div.Eltte-utnasornlk
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:35.45pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-35.45pt;
page-break-after:avoid;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;
font-weight:bold;}
p.Beugrszabvnyosbekezds, li.Beugrszabvnyosbekezds, div.Beugrszabvnyosbekezds
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:14.2pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
p.Szabvnyosbeugrbekezds, li.Szabvnyosbeugrbekezds, div.Szabvnyosbeugrbekezds
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:14.2pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
span.E-mailStlus54
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
/* Page Definitions */
@page
{mso-endnote-separator:url("cid:header.htm\@01CD4FB5.C61285F0") es;
mso-endnote-continuation-separator:url("cid:header.htm\@01CD4FB5.C61285F0") ecs;}
@page Section1
{size:21.0cm 842.0pt;
margin:48.2pt 2.0cm 45.35pt 70.9pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor=white lang=HU link=blue vlink=blue>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Tisztelt Kollégák,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Horvát Sándor Domokos szakszerű elemzésében
egy helyen szerepelt a véleménye. „</span></font>A megyei önkormányzatok
a közig. átalakítás során látszat szervezetté változtak, nyilvánvalóan ez a
kvázi megszüntetésük, <b><i><span style='font-weight:bold;font-style:italic'>van
is értelme.</span></i></b><font size=2 color=navy face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'> Ha ő ezt jelezte, én is jelezhetem,
hogy szerintem a megyei önkormányzatok önállóságát megszüntetni nem volt
értelme. E kérdés – s vele a róla alkotott vélemény is – természetesen
politikai természetű. Nem azért jeleztem az én véleményemet is, mert vitát
szeretnék róla e listán nyitni. Csak éppen elhangzott egy ilyen vélemény, és ha
elhangzott, akkor az én véleményem is elhangozhat.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Tisztelettel<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Ungváry Rudolf<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;color:windowtext'>
<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 color=black face=Tahoma><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;color:windowtext;font-weight:bold'>From:</span></font></b><font
size=2 color=black face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;
color:windowtext'> katalist-bounces@listserv.niif.hu
[mailto:katalist-bounces@listserv.niif.hu] <b><span style='font-weight:bold'>On
Behalf Of </span></b>Horvath Sandor Domonkos, dr.<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent:</span></b> Thursday, June 21, 2012
11:27 AM<br>
<b><span style='font-weight:bold'>To:</span></b> katalist@listserv.niif.hu<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject:</span></b> Re: [KATALIST] K I T -
2012/25., jún. 20. (allami vagy onkormanyzati)</span></font><font color=black><span
style='color:windowtext'><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt'>Kedves László,<br>
<br>
ahogy én látom, a következőként néz ki a dolog.<br>
<br>
1) A megyei önkormányzatok a közig. átalakítás során látszat szervezetté
változtak, nyilvánvalóan ez a kvázi megszüntetésük, van is értelme.<br>
2) A megyei önkormányzatok korábban intézmény-fenntartók voltak. Az
intézményekkel tehát kellett valamit kezdeni.<br>
3) A megyei önkormányzatok (az illetékbevételek elvesztése után) már képtelenek
voltak saját forrásból finanszírozni az intézmény-fenntartást, emiatt
eladósodtak.<br>
4) A 3) pont miatt eléggé sok intézmény kvázi tönkrement (leépítették,
leamortizálódott, stb.)<br>
5) Az állam átvette a megyei intézményeket, azzal, hogy kifizeti a megyék
adósságait.<br>
6) A megyék adósságait (talán) rendezték, az intézmények a MIK-ekhez kerültek,
az azonban, amiért a megyék eladósodtak korábban, azaz a folytonos mínusz nem
lett rendezve. (Azaz már akkor sem volt elég pénz a működtetésre.)<br>
7) A közigazgatás ráébredt, hogy nem tudja fenntartani a megyei intézményeket,
mivel központi közig. szerv nem adósodhat el, a rendszerben pedig nincs pénz a
mínuszok pótlására, emiatt az intézményeket javarészt visszaszorították egy elképesztő
minimumra, illetve irreális bevételi követelmények takarták el a problémát
(felszínesen)<br>
8) Az intézményi lobbik beindultak, hogy ebből a tarthatatlan helyzetből
kimeneküljenek, a közig. -nek is tetszetős a helyi önkormányzatokhoz vagy más
fenntartókhoz való áttelepítés, azaz a mínusz átpiszkálása a másik tányérba.<br>
9) Menet közben azonban a potenciális másik fél számára is világossá vált, hogy
elegendő forrás nélkül jönne a feladat, és így már csökkent a lelkesedés.<br>
10) Mindeközben a megyei intézmények már nem szerepelnek a 2013-as költségvetés
tervei között, viszont az önkormányzati költségvetéseket is megnyirbálja az
állam a hírek szerint kb. 30%-al.<br>
<br>
Nézetem szerint tehát: sem ésszerű, sem ideológiai folyamatok nincsenek,
egyszerűen "gazda" nélkül maradtak a megyei intézmények,
legatyásodva, ugyanakkor nincs pénz a rendszerben a dolgot rendbe tenni, tehát
a hiánynak, valamint a hiány (fájdalmas és népszerűtlen) kezelésének kell
gazdát keresni.<br>
<br>
Tehát vagy megtalálják a hiány forrását, vagy...... valójában a vagy utáni
dolog már részletkérdés, persze nem azoknak, akiket érinteni fog.<br>
<br>
A szakmai szervezetek a bennük domináló lobbiérdekek alapján cselekszenek,
emellett mindeni be van rezelve (joggal), a rövidtávú túlélés a tét........ ami
nagyjából egyenlő a középtávú elhalálozással, ami óhatatlanul bekövetkezik, ha
a könyvtárügy nem tudja szolgáltatásait újragondolni a PGTT változásoknak
megfelelően, a felhasználók és a fenntartó számára egyaránt kívánatosan és
hitelesen.<br>
<br>
Üdv.:<br>
Domonkos<br>
<br>
<br>
<br>
<o:p></o:p></span></font></p>
<pre><font size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>"..és nincs más Rajta kívül." (5Móz.4:35) <o:p></o:p></span></font></pre>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt'>2012.06.21. 9:03 keltezéssel, Nagypál László írta:<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'
cite="mid:SNT126-W164631AC49B20B7B99A919B3FD0@phx.gbl" type=cite>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt'> K I T - 2012/25., jún. 20. írta:<br>
... <br>
> A megyei leváltárakat is államosítani akarják -- újabb kísérlet<br>
> <br>
> Varga László (történész, volt levéltári főigazgató): 'Mintha<br>
> magántulajdonban lévő üzemet, gyárat vagy boltot vennének el' -- A<br>
> megyei levéltárak június 1-jétől beolvadtak a Nemzetivé lett Országos<br>
> Levéltárba.<br>
> Forrás: HVG (regisztrációval), 2012. június 20. * Továbbküldöm a hírt<br>
> Címkék: tervezés, stratégia | levéltár | szervezés, szervezeti<br>
> kérdések | fenntartó |<br>
> vissza<br>
...<br>
<br>
A rádióból hallottam, <br>
hogy a megyei múzeumokat meg mintha önkormányzatosítani akarnák.<br>
Milyen ésszerű vagy ideológiai meggondolások állhatnak e folyamatok
mögött?<br>
(Az iskolákat sem tudom már követni ...)<br>
<br>
Üdv.:<br>
NpL<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt'><br>
<br>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset><o:p></o:p></span></font></p>
<pre><font size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>_______________________________________________<o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Katalist mailing list<o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'><a
href="mailto:Katalist@listserv.niif.hu">Katalist@listserv.niif.hu</a><o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'><a
href="https://listserv.niif.hu/mailman/listinfo/katalist">https://listserv.niif.hu/mailman/listinfo/katalist</a><o:p></o:p></span></font></pre></blockquote>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3 color=black
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=1 width="100%" noshade color="#a0a0a0" align=center>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'
color="#000000"><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt'>A(z) üzenetben nem található vírus.<br>
Ellenőrizte: AVG - <a href="http://www.avg.com">www.avg.com</a><br>
Verzió: 2012.0.2179 / Vírus adatbázis: 2437/5081 - Kiadás dátuma: 2012.06.20.<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>