<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:v = "urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w =
"urn:schemas-microsoft-com:office:word"><HEAD><TITLE>Nagy értékű francia nyelvű könyvadomány az ELTE Egyetemi könyvtárnak</TITLE>
<META content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.19046">
<STYLE>@font-face {
font-family: Wingdings;
}
@font-face {
font-family: Garamond;
}
@page Section1 {size: 595.3pt 841.9pt; margin: 70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; }
P.MsoNormal {
MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt
}
LI.MsoNormal {
MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt
}
DIV.MsoNormal {
MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt
}
H1 {
PAGE-BREAK-AFTER: avoid; TEXT-ALIGN: center; FONT-VARIANT: small-caps; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 14pt
}
H2 {
PAGE-BREAK-AFTER: avoid; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 12pt 0cm 3pt 18pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt; mso-list: l4 level2 lfo2
}
H3 {
PAGE-BREAK-AFTER: avoid; TEXT-INDENT: -28.8pt; MARGIN: 12pt 0cm 3pt 28.8pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: normal; mso-list: l3 level2 lfo8
}
H4 {
PAGE-BREAK-AFTER: avoid; TEXT-INDENT: -43.2pt; MARGIN: 12pt 0cm 3pt 43.2pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: normal; mso-list: l3 level4 lfo8
}
H5 {
FONT-STYLE: italic; TEXT-INDENT: -50.4pt; MARGIN: 12pt 0cm 3pt 50.4pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 13pt; mso-list: l3 level5 lfo8
}
H6 {
TEXT-INDENT: -57.6pt; MARGIN: 12pt 0cm 3pt 57.6pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 11pt; mso-list: l3 level6 lfo8
}
P.MsoHeading7 {
TEXT-INDENT: -64.8pt; MARGIN: 12pt 0cm 3pt 64.8pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt; mso-list: l3 level7 lfo8
}
LI.MsoHeading7 {
TEXT-INDENT: -64.8pt; MARGIN: 12pt 0cm 3pt 64.8pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt; mso-list: l3 level7 lfo8
}
DIV.MsoHeading7 {
TEXT-INDENT: -64.8pt; MARGIN: 12pt 0cm 3pt 64.8pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt; mso-list: l3 level7 lfo8
}
P.MsoHeading8 {
FONT-STYLE: italic; TEXT-INDENT: -72pt; MARGIN: 12pt 0cm 3pt 72pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt; mso-list: l3 level8 lfo8
}
LI.MsoHeading8 {
FONT-STYLE: italic; TEXT-INDENT: -72pt; MARGIN: 12pt 0cm 3pt 72pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt; mso-list: l3 level8 lfo8
}
DIV.MsoHeading8 {
FONT-STYLE: italic; TEXT-INDENT: -72pt; MARGIN: 12pt 0cm 3pt 72pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt; mso-list: l3 level8 lfo8
}
P.MsoHeading9 {
TEXT-INDENT: -79.2pt; MARGIN: 12pt 0cm 3pt 79.2pt; FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt; mso-list: l3 level9 lfo8
}
LI.MsoHeading9 {
TEXT-INDENT: -79.2pt; MARGIN: 12pt 0cm 3pt 79.2pt; FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt; mso-list: l3 level9 lfo8
}
DIV.MsoHeading9 {
TEXT-INDENT: -79.2pt; MARGIN: 12pt 0cm 3pt 79.2pt; FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt; mso-list: l3 level9 lfo8
}
P.MsoHeader {
MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 10pt
}
LI.MsoHeader {
MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 10pt
}
DIV.MsoHeader {
MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 10pt
}
P.MsoFooter {
MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 10pt
}
LI.MsoFooter {
MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 10pt
}
DIV.MsoFooter {
MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 10pt
}
SPAN.MsoPageNumber {
FONT-FAMILY: Garamond
}
P.ELTE {
TEXT-TRANSFORM: uppercase; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: Garamond; LETTER-SPACING: 1.3pt; FONT-SIZE: 19pt; FONT-WEIGHT: bold
}
LI.ELTE {
TEXT-TRANSFORM: uppercase; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: Garamond; LETTER-SPACING: 1.3pt; FONT-SIZE: 19pt; FONT-WEIGHT: bold
}
DIV.ELTE {
TEXT-TRANSFORM: uppercase; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: Garamond; LETTER-SPACING: 1.3pt; FONT-SIZE: 19pt; FONT-WEIGHT: bold
}
P.Felsorolas1 {
TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -14.15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 1cm; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt; mso-list: l1 level1 lfo9
}
LI.Felsorolas1 {
TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -14.15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 1cm; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt; mso-list: l1 level1 lfo9
}
DIV.Felsorolas1 {
TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -14.15pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 1cm; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt; mso-list: l1 level1 lfo9
}
P.Felsorols2 {
TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt
}
LI.Felsorols2 {
TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt
}
DIV.Felsorols2 {
TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt
}
P.logocm {
MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 10pt
}
LI.logocm {
MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 10pt
}
DIV.logocm {
MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 10pt
}
P.Rmaiszmozs {
TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -5.6pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 34pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-list: l0 level1 lfo11
}
LI.Rmaiszmozs {
TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -5.6pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 34pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-list: l0 level1 lfo11
}
DIV.Rmaiszmozs {
TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -5.6pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 34pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; mso-list: l0 level1 lfo11
}
P.szmozottfelsorols {
TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -17.8pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 32.2pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt; mso-list: l2 level1 lfo12
}
LI.szmozottfelsorols {
TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -17.8pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 32.2pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt; mso-list: l2 level1 lfo12
}
DIV.szmozottfelsorols {
TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -17.8pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 32.2pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt; mso-list: l2 level1 lfo12
}
P.szveg {
TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 6pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt
}
LI.szveg {
TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 6pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt
}
DIV.szveg {
TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 6pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt
}
P.szvegrmai {
TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 6pt 34pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt
}
LI.szvegrmai {
TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 6pt 34pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt
}
DIV.szvegrmai {
TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 6pt 34pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt
}
P.szveg0 {
TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 6pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt
}
LI.szveg0 {
TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 6pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt
}
DIV.szveg0 {
TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 6pt; FONT-FAMILY: Garamond; FONT-SIZE: 12pt
}
DIV.Section1 {
page: Section1
}
OL {
MARGIN-BOTTOM: 0cm
}
UL {
MARGIN-BOTTOM: 0cm
}
</STYLE>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></HEAD>
<BODY lang=HU>
<DIV class=Section1>
<P class=MsoNormal><B><FONT size=3 face=Garamond><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold">Nagy értékű francia nyelvű
könyvadomány az ELTE Egyetemi könyvtárnak<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal><B><FONT size=3 face=Garamond><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=szveg0><B><FONT size=3 face=Garamond><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold">Loránt Endre magyar származású
nyugalmazott egyetemi tanár, író közel 700 db nagy értékű francia nyelvű könyvet
adományozott értékes gyűjteményéből az ELTE Egyetemi
Könyvtárnak.</SPAN></FONT></B> <B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Az adományozás
kapcsán október 18-án 17 órakor a könyvtár dísztermében rendezett ünnepségen
Lorant professzor „Balzac első regényei (1819-1825): szívére hallgat egy fiatal
író” címmel tart előadást Balzac műveiről és saját kutatásairól francia
nyelven</SPAN></B>.</P>
<P class=szveg><FONT size=3 face=Garamond><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">André
Lorant, (1930 Budapest), magyar származású nyugalmazott egyetemi tanár, író.
1956 óta Franciaországban él. A Párizsi Egyetem professor emeritusa, az
összehasonlító irodalom tanára, Balzac munkásságának egyik vezető specialistája,
a Bouquins Robert Laffont sorozatban Balzac korai regényeinek speciális
kiadásának irányítója. Számos esetben írt előszót az <I><SPAN
style="FONT-STYLE: italic">Emberi színjáték</SPAN></I> köteteihez.
</SPAN></FONT></P>
<P class=szveg><FONT size=3 face=Garamond><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">Az
adományozott könyvek között szerepel a <I><SPAN style="FONT-STYLE: italic">La
Comédie humaine</SPAN></I> facsimile első kiadása, a Balzac kritikai irodalom
számos kötete, irodalomelméleti tárgyú, illetve szépirodalmi könyvek. Az anyag
értékét és jelentőségét növeli a számos Lorant Endrének dedikált
kötet.</SPAN></FONT></P>
<P class=szveg><FONT size=3 face=Garamond><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">Az
adományozás kapcsán rendezett ünnepségen Lorant professzor előadása előtt az
ELTE részéről köszöntőt mond Borsodi Csaba rektor-helyettes, François Laquièze,
a budapesti Francia Intézet igazgatója és Bárdosi Vilmos, az ELTE BTK
Romanisztikai Intézet igazgatója.</SPAN></FONT></P></DIV></BODY></HTML>