<html>
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered)">
<style>
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
font-size:12.0pt;
font-family:Arial;}
h1
{margin-top:12.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:3.0pt;
margin-left:0cm;
text-align:justify;
page-break-after:avoid;
font-size:16.0pt;
font-family:Arial;}
h2
{margin-top:12.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:3.0pt;
margin-left:0cm;
text-align:justify;
page-break-after:avoid;
font-size:12.0pt;
font-family:Arial;
font-style:italic;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}
p.StlusCmsor210ptNemDlt, li.StlusCmsor210ptNemDlt, div.StlusCmsor210ptNemDlt
{margin-top:12.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:3.0pt;
margin-left:0cm;
text-align:justify;
page-break-after:avoid;
font-size:12.0pt;
font-family:Arial;
font-weight:bold;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 69.6pt 70.85pt 69.6pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=HU link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Kedves Zsófia, </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Lista, és persze Mikulás,</span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>nem találkoztam még a "borosbocskor szemlélet" fogalommal,
sajnos, nem tudom pontosan, mit jelent.</span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>De éppen az amerikaiak azok, akik közismerten leginkább "fogyasztópolgárok",
s bennük, lám, Ön szerint is jól megfér a piaci szemlélet mellett a hagyományok
és a kultúra tisztelete. Miért ne férne ez meg éppúgy bennünk is, beleértve
Mikulás Gábort? (Véletlenül éppen tőle hallottam olyan irodalmi
gyöngyszemekről, amelyek eddig elkerülték a figyelmemet, tehát tudom, hogy
megfér.) </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>De hát a piaci szemlélet és a kultúra tisztelete nem egymással
ellentétes fogalmak! Akinek igénye van kultúrára, hagyományra, presztízsre, az
ki is akarja azt elégíteni a "piacon", tehát oda fordul, ahol megkapja.
Úgy látszik, ott a könyvtártól megkapja, tehát igazán hasznára volt a
fogyasztópolgárnak a könyvtár piaci szemlélete!</span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Tisztában kell lennünk azzal, hogy a közszolgáltatások iránt is nagyon határozott
fogyasztói igények léteznek, és botorság lenne ezeket nem figyelembe venni és
nem használni ki. És vitathatatlan, hogy csak akkor lehet rávenni a
"fogyasztókat" a könyvtárak használatára, ha ott biztosabban,
kényelmesebben és rövidebb időn belül jutnak az igényelt szolgáltatásokhoz,
mint más forrásból. Hiszen sem a kultúrának, sem a hagyománytiszteletnek, sem a
presztízsnek nem egyetlen letéteményese a könyvtár, megjegyzem, korábban sem
volt az egyetlen. De korábban az eddiginél sokkal biztosabban lehetett csak a
könyvtárban találni az igényelt információra, bármily kényelmetlen volt
esetleg, vagy bármennyi ideig tartott is. Ma ez már nem így van - és ez nem
%-ok kérdése.</span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>A könyvtárak felé kifejezett szolgáltatási igények az elmúlt
évtizedekben alaposan eltolódtak az információszolgáltatás felé - ez minden
általam ismert könyvtárban így van, még a legszentebb kutatóhelyek esetében is
-, a legtöbb használó a diákok közül kerül ki, elemistától doktoranduszig. Ők
pedig nem lacafacáznak, a hozzáférés legpraktikusabb útját keresik. Ezért ha
azt akarjuk, hogy minket használjanak, olyan formában kell nekik tálalni,
ahogyan szeretik - ehhez pedig tényleg hasznos "beépülni".</span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Jó lenne, ha a szakma iránti tiszteletünk és elkötelezettségünk általában
felülemelkedne a Mikulás Gábor iránti elfogultságon, és akkor is észre vennénk
a racionalitást, ha ő mondja! Mert tiszta szerencse, ha valaki mondja!</span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Üdvözlettel: Kóródy Judit</span></font></p>
<p class=MsoPlainText align=left style='text-align:left'><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoPlainText align=left style='text-align:left'><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>-----Original Message-----<br>
From: katalist-bounces@listserv.niif.hu
[mailto:katalist-bounces@listserv.niif.hu] On Behalf Of Tüske Zsófia<br>
Sent: Tuesday, September 14, 2010 9:46 AM<br>
To: 'Mikulás Gábor'; Katalist<br>
Subject: Re: [KATALIST] nagyobb szeret a hasznaloi informacios tortabol</span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Kedves Mikulás úr és Lista,</span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>"Van olyan érzésem, hogy ha az önkormányzatokat nem szorítaná
törvényi </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>kötelezettség Magyarországon, akkor eleinte sokkal kevesebb könyvtár
lenne.</span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Legalábbis, könyvtárosokkal beszélgetve ezt a következtetést vonom le. </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Feltehetően kevés önkormányzati döntéshozó számolja ki, hogy egy
könyvtár </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>mekkora megtérülést jelent -- vagy jelenthetne. (Az USA-ban nincs
könyvtári </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>szolgáltatás fenntartására kötelezettség, mégsem mondhatjuk, hogy kevés
</span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>könyvtáruk lenne. Ugyanakkor a könyvtárak sokkal jobban igyekeznek </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>hasznosnak lenni, mert tudják: egyébként lemondana róluk a közösség.
Piac </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>van, nem jogszabály." </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>érdekes ezt a borosbocskor szemléletet egy könyvtári levelezőlistán
olvasni..... bár a magyarországi helyzet megítélésében valószínűleg igaza van,
már ami az önkormányzati döntéshozók fontossági szempontjait illeti.</span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Ami Amerikát illeti, annyiban igaza van, hogy az Egyesült Államokban
nincs kötelezettség a könyvtárak fenntartására, sőt a legtöbb közkönyvtár
ingyenes. De azt gondolom, hogy ezt nem az Ön szerint mindent átható piaci
szemlélet tartja életben: az amerikai állampolgárok számára legalább annyira
fontos a hagyományok és a kulturális értékek tisztelete, mint a pénz, és velünk
ellentétben többnyire azt is tudják, nem minden érték forintosítható, és mert a
széplelkűséget, a hagyományt és a presztízst nem pejoratív fogalomként
könyvelik el. Talán emiatt a szemlélet miatt érnek el pénzszűkében is nagyobb
sikereket nálunk, mert ez a szemlélet (is) a hasznukra van.</span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>De csak hadd említsem meg a jelenlegi hazai oktatáspolitikát, amelyik a
széplelkűséget, a hagyományt és a presztízst szem előtt tartva ad most majd
nagyobb támogatást az egyházi iskoláknak, gondolom, annak is, amelyiknek a
falai között, ezek szellemében nőtt fel Ön is. Hogy miért tartja ezen értékeket
vesztesnek az üzleti szempontokkal szemben, én fel nem foghatom. </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>"Igen, fogalmazhatunk úgy is hogy 87%-nak közvetlen használatára </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>legalábbis nem kell könyvtár."</span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Ez a mondat is érdekesen hangzik olyasvalaki szájából, aki alapvetően a
könyvtárak, könyvtárosok munkájából él. (és pontosan ezt mondta a borosbocskor
is, amikor az OMIKK kiebrudalása kapcsán volt némi
könyvtáros-tiltakozás.("Na de kinek kellenek ma könyvtárak, amikor minden
elérhető az interneten?") Mindenesetre az én könyvtárlátogatásaim nem ezt
a tendenciát igazolják itt, Budapesten, bár Kecskeméten lehet, hogy ez van, ezt
nem tudom. </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>A FSZEK központi könyvtárában a nap bármelyik szakaszában sorbanállás
van, és az általam látogatott (most éppen 4) fiókkönyvtárban is várakoznak
nyitás előtt és a pult előtt nyitva tartás alatt. Igaz, hogy a Kálvária tériben
nem babzsák-fotel várja a számítógépek előtt tolongó cigánygyerekeket, (nagy örömmel
láttam őket ott) hanem kedves és segítőkész, de ha kell,a rendet szigorúan
betartató könyvtárosok, és ennek haszna talán nem is forintosítható
közvetlenül, én mégis hasznosnak gondolom. </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Tüske Zsófia</span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>informatikus könyvtáros</span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>(nem írom ide, hol dolgozom, mert bár nem titok, de figyelmeztettek rá,
hogy véleményem magánvélemény, és nem a munkahelyem hivatalos álláspontja)</span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>_______________________________________________</span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Katalist mailing list</span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>Katalist@listserv.niif.hu</span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt'>https://listserv.niif.hu/mailman/listinfo/katalist</span></font></p>
</div>
</body>
</html>