<html>
<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-2">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 10 (filtered)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
h1
{margin-top:24.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:20.0pt;
page-break-after:avoid;
font-size:18.0pt;
font-family:Arial;}
h2
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:42.55pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-42.55pt;
line-height:16.0pt;
page-break-after:avoid;
font-size:14.0pt;
font-family:Arial;}
h3
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:42.55pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-42.55pt;
line-height:14.0pt;
page-break-after:avoid;
font-size:12.0pt;
font-family:Arial;}
h4
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:14.0pt;
page-break-after:avoid;
font-size:12.0pt;
font-family:Arial;
font-variant:small-caps;}
h5
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:14.0pt;
font-size:12.0pt;
font-family:Arial;
font-style:italic;}
h6
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:Arial;}
p.MsoHeading7, li.MsoHeading7, div.MsoHeading7
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:Arial;
font-variant:small-caps;
font-weight:bold;}
p.MsoHeading8, li.MsoHeading8, div.MsoHeading8
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:Arial;
font-weight:bold;
font-style:italic;}
p.MsoHeading9, li.MsoHeading9, div.MsoHeading9
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:Arial;
font-variant:small-caps;
font-weight:bold;
font-style:italic;}
p.MsoToc1, li.MsoToc1, div.MsoToc1
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
line-height:12.0pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:14.2pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-indent:-14.2pt;
line-height:9.0pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:10.0pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.MsoCaption, li.MsoCaption, div.MsoCaption
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:6.0pt;
margin-left:56.75pt;
text-indent:-42.55pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.MsoTof, li.MsoTof, div.MsoTof
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:20.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-20.0pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.MsoEnvelopeAddress, li.MsoEnvelopeAddress, div.MsoEnvelopeAddress
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:144.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
line-height:12.0pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
span.MsoFootnoteReference
{vertical-align:super;}
span.MsoEndnoteReference
{vertical-align:super;}
p.MsoEndnoteText, li.MsoEndnoteText, div.MsoEndnoteText
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:14.2pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-14.2pt;
line-height:9.0pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.MsoListBullet, li.MsoListBullet, div.MsoListBullet
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:14.2pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-indent:-14.2pt;
line-height:12.0pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.MsoSignature, li.MsoSignature, div.MsoSignature
{margin-top:12.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.MsoDate, li.MsoDate, div.MsoDate
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
p.Elsbeugrflesbekezd, li.Elsbeugrflesbekezd, div.Elsbeugrflesbekezd
{margin-top:6.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:49.65pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-14.2pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.Kzpenllcm, li.Kzpenllcm, div.Kzpenllcm
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:12.0pt;
margin-left:0cm;
text-align:center;
page-break-after:avoid;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold;}
p.Eltte2sor, li.Eltte2sor, div.Eltte2sor
{margin-top:24.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:35.45pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-35.45pt;
page-break-after:avoid;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold;}
p.Eltte2sor10, li.Eltte2sor10, div.Eltte2sor10
{margin-top:24.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:35.45pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-35.45pt;
page-break-after:avoid;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold;}
p.bra, li.bra, div.bra
{margin-top:6.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:6.0pt;
margin-left:49.65pt;
text-indent:-49.65pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.Utna1sor, li.Utna1sor, div.Utna1sor
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:12.0pt;
margin-left:35.45pt;
text-indent:-35.45pt;
page-break-after:avoid;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold;}
p.Utna1sor10, li.Utna1sor10, div.Utna1sor10
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:12.0pt;
margin-left:35.45pt;
text-indent:-35.45pt;
page-break-after:avoid;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold;}
p.Elsszabvnyosbekezds, li.Elsszabvnyosbekezds, div.Elsszabvnyosbekezds
{margin-top:6.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:14.2pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.Egyenesbekezds, li.Egyenesbekezds, div.Egyenesbekezds
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.Elsegyenesbekezds, li.Elsegyenesbekezds, div.Elsegyenesbekezds
{margin-top:6.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.Beugrbekezds, li.Beugrbekezds, div.Beugrbekezds
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:35.45pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.Elsbeugrbekezds, li.Elsbeugrbekezds, div.Elsbeugrbekezds
{margin-top:6.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:35.45pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.Flesbekezds, li.Flesbekezds, div.Flesbekezds
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:14.2pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-14.2pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.Elsflesbekezds, li.Elsflesbekezds, div.Elsflesbekezds
{margin-top:6.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:14.2pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-14.2pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.Beugrflesbekezds, li.Beugrflesbekezds, div.Beugrflesbekezds
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:49.65pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-14.2pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.Cmlapcm, li.Cmlapcm, div.Cmlapcm
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:32.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold;}
p.Eltte-utnasornlk10, li.Eltte-utnasornlk10, div.Eltte-utnasornlk10
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:35.45pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-35.45pt;
page-break-after:avoid;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold;}
p.KettsCouriersortv, li.KettsCouriersortv, div.KettsCouriersortv
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:200%;
font-size:12.0pt;
font-family:"Courier New";}
p.Eltte-utnasornlk, li.Eltte-utnasornlk, div.Eltte-utnasornlk
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:35.45pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-35.45pt;
page-break-after:avoid;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold;}
p.Beugrszabvnyosbekezds, li.Beugrszabvnyosbekezds, div.Beugrszabvnyosbekezds
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:14.2pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.Szabvnyosbeugrbekezds, li.Szabvnyosbeugrbekezds, div.Szabvnyosbeugrbekezds
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:14.2pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
span.ElektronikusLevlStlus52
{font-family:Arial;
color:windowtext;}
span.ElektronikusLevlStlus53
{font-family:Arial;
color:navy;}
/* Page Definitions */
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=HU link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Kedves Pákozdi Éva,</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>én sajnos nem azért jelentkezem, mert
segíthetnék Magán könyvtári irattári tervvel, de érintett vagyok az ügyben.</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Egy ideje ugyanis az irattári rendszerek besorolási
adatainak logikai szerkezetével foglalkozom, részben az irattárakra vonatkozó,
az Európai Bizottságok által felállított, az EU iratainak hosszú távú tárolását
többek között szabványosító DLM (Document Lifecycle Management)-fórum nemzetközi
követelményrendszerével (MoReq2 – az elektronikus iratok kezelésére vonatkozó
követelményminták) összefüggésben, melynek (talán csak egyik) magyar változatát
nemrég lektoráltam. Az egyik célom, hogy elkészítsek egy általános irattári
tervet (olyasmit, mintha az ember csak az ETO vagy a Köztaurusz legfelső
fogalmi szintjeit prezentálná), mely elvileg minden irattári tervben közös,
ill. melynek alapján (afféle generikus sorvezetőként használva) saját, makro-
vagy mikroszintű irattári terv könnyebben, elkészíthető.</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Hálás vagyok, ha a birtokába jutó irattári
terveket – ha ez a küldők részéről megengedett – velem is
megismertetné. Nem mintha az iratkezelés világában épp a könyvtári lenne a
legfontosabb. A közigazgatási elektronikus iratkezelés az igazán kardinális
kérdés, és ezzel az, hogy az iratok a MoReq2 alapján már eleve úgy készüljenek
el, hogy a hosszú távú megőrzésre való levéltári átadáskor ne kelljen a
szerkesztésükkel bajlódni, azaz migrálás után nyomban tárolhatók. Mégis, sok
példát szeretnék begyűjteni a különféle megoldásokról, hogy általánosítani
tudjak a legfelső fogalmi szint kialakítása érdekében.</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Megértését előre is megköszönve üdvözli</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Ungváry Rudolf </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Tahoma><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>-----Original Message-----<br>
<b><span style='font-weight:bold'>From:</span></b> katalist-bounces@listserv.niif.hu
[mailto:katalist-bounces@listserv.niif.hu] <b><span style='font-weight:bold'>On
Behalf Of </span></b>Pákozdi Éva Szilvia<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent:</span></b> Thursday, January 14, 2010
12:17 PM<br>
<b><span style='font-weight:bold'>To:</span></b> katalist@listserv.niif.hu<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject:</span></b> [KATALIST] Irattári terv</span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Kedves Kollégák!</span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Levéltáros kollégáim könyvtári
irattári terv összeállításához keresnek mintákat. Olyan könyvtári irattári
terveket (elsősorban megyei könyvtárakét) keresünk, amelyek jelenleg is
érvényben vannak. </span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Ha mód van rá, szeretnénk ilyen
terveket mintának kérni.</span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Előre is köszönjük!</span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Üdvözlettel:</span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Pákozdi Éva Szilvia, könyvtáros</span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Veszprém Megyei Levéltár</span></font></p>
</div>
</body>
</html>