<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">
<META content="MSHTML 6.00.2900.5897" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">Kedves Kollégák!</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">Kérésre továbbítom ezt az információt, hátha
vannak műfordító könyvtárosok vagy a téma iránt érdeklödők.</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">Üdvözlettel,</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">Bátonyi Viola</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">A Magyar Műfordítók Egyesülete <SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>meghirdeti a <B
style="mso-bidi-font-weight: normal">Műfordítók Első Szakmai
Hétvégéjét</B></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">Helyszín: <B
style="mso-bidi-font-weight: normal">Diósjenő, </B>Békástó panzió</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">Időpont: <B
style="mso-bidi-font-weight: normal">2010. május 28-30</B>.</DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=left><?xml:namespace prefix
= o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p> </o:p></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">Akiket várunk: professzionális
műfordítóktól a szakma iránt érdeklődő laikusokig bárkit.</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p> </o:p></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">Amit kínálunk: délelőtti és
délutáni workshopok, esti felolvasás és koncert, közös kirándulás, strandolás,
gyönyörű helyszín, teljes ellátás.</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p> </o:p></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">A program részleteiről a
jelentkezőket e-mailben, folyamatosan tájékoztatjuk.</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p> </o:p></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">Részvételi díj: <?xml:namespace
prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
/><st1:metricconverter w:st="on" ProductID="16.000 ft"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal">16.000 ft</B></st1:metricconverter><B
style="mso-bidi-font-weight: normal">,</B> amely magában foglalja a szakmai
program díját, a szállást és a teljes ellátást a Szakmai Hétvége teljes
időtartamára.</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">A Műfordítók Egyesülete tagjai
részére: <st1:metricconverter w:st="on" ProductID="8000 ft"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal">8000 ft</B></st1:metricconverter>.</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">Diákok és nyugdíjasok részére:
<st1:metricconverter w:st="on" ProductID="12.000 ft"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal">12.000 ft</B></st1:metricconverter>.</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p> </o:p></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">A jelentkezés határideje <B
style="mso-bidi-font-weight: normal">2010. február 5.</B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p> </o:p></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p> </o:p>Az <B
style="mso-bidi-font-weight: normal">előleg</B> összege <st1:metricconverter
w:st="on" ProductID="10.000 ft"><B style="mso-bidi-font-weight: normal">10.000
ft</B></st1:metricconverter> (MEGY-tagoknak, diákoknak és nyugdíjasoknak
<st1:metricconverter w:st="on" ProductID="5000 ft"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal">5000</B> ft</st1:metricconverter>), amit a
jelentkezéssel egyidőben, de <B style="mso-bidi-font-weight: normal">legkésőbb
február 12-ig </B>kérjük az alábbi bankszámlára átutalni:</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p> </o:p></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">A számlatulajdonos neve: Magyar
Műfordítók Egyesülete</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">Számlaszám: CIB Bank,
10700385-24565905-51100005</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">A „közlemény” rovatba írják be:
Szakmai Napok 2010, előleg.</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p> </o:p></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">A jelentkezést a <A
href="mailto:nadori.lidia@gmail.com">nadori.lidia@gmail.com</A> címre <SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>vagy a </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">Magyar Műfordítók Egyesülete,
1092 Budapest, Ráday u. 11/13. postacímre várjuk.</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">Kérjük, írják meg, milyen
fordítói tapasztalattal rendelkeznek. Hivatalos jelentkezési lap nincs.</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p> </o:p></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p> </o:p></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><I style="mso-bidi-font-style: normal">A Műfordítók Első Szakmai
Hétvégéjét<o:p></o:p></I></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><I style="mso-bidi-font-style: normal">a Magyar Szak- és
Szépirodalmi Szerzők és Kiadók Reprográfiai Egyesülete
támogatja.<o:p></o:p></I></P></BODY></HTML>