<DIV>
<DIV>Tisztelt Kollégák, Listatagok! </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Tapasztalható, hogy a szerzői jogok értelmezése és könyvtári környezetre alkalmazása tekintetében is forrongóak az álláspontok, s <A href="http://ifl.sagepub.com/cgi/reprint/34/4/341">nemcsak e hazában.</A> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>A szerzői jogok konkrét esetekre szóló értelmezéséért gyakorló jogászokhoz, könyvtári jogi kérdések szakértőihez, valamint (a Magyar Szabadalmi Hivatal mellett, és az Szjt. alapján működő) <A href="http://www.mszh.hu/testuletek/szjszt/">Szerzői Jogi Szakértő Testület</A>hez is lehet fordulni. </DIV>
<DIV>(Utóbbi esetben számítani lehet arra, hogy a Testület korrekt és szakszerű állásfoglalását sem lesz könnyű értelmezni jogi végzettség nélkül.) </DIV>
<P>A könyvtárak (és a könyvtárat használó társadalom) többletjogainak kivívása érdekében az<A href="http://www.ifla.org/annual-conference/ifla75/programme2009-en.php"> IFLA</A> is <A href="http://www.ifla.org/annual-conference/ifla75/xpress7-en-2009.pdf">célokat tűzött ki maga elé</A>, de mindezek eredményeinek európai szintű, majd hazai lecsapódásáig és élvezhetőségéig is tenni kell dolgainkat, jogszerűen és szakmánk etikai szabályait is betartva. </P>
<DIV>Az eszmecserét követve, két következtetést tudtam levonni:</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>1. az Szjt. következő módosítása előtt is (már most) <STRONG>érdemes tájékoztatni az ezzel foglalkozó törvényhozókat és szakértői köreiket a felvetett problémákról és megoldási javaslatokról</STRONG>. </DIV>
<DIV>Kutatószolgálati munkánk során készített elemzéseink, háttéranyagaink egyik erőssége a jogalkalmazói, a civil vélemények visszacsatolása. A vita / véleménycsere alkalmat adott számunkra a digitalizálási fejlesztésekkel kapcsolatban várható és már beállott problémák, kulcspontok bemérésére. </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>2. Egymás álláspontjának, informálódási és olvasási szokásainak generációs szempontú értékelése értelmetlen, továbbá kellemetlen kicsengésűvé is válhat - jóllehet nem is ez volt a cél.</DIV>
<DIV>Ha viszont <EM>meghallgatjuk</EM> türelmesen és tisztelettel egymást, akkor <EM>meghallhatunk</EM> olyan érveket is, <EM>megismerhetünk</EM> olyan tapasztalatokat is, amelyekkel gazdagabbak lehetünk. </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> Üdvözlettel: </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV align=left>Haraszti Pálné <BR>a Képviselői Kutatószolgálat vezetője, Országgyűlési Könyvtár </DIV>
<DIV align=left>az MKE részéről az <A href="http://infoserv.inist.fr/wwsympa.fcgi/info/ifla-hun">IFLA-HUN</A> moderátora<BR><BR><BR><BR>----- Eredeti üzenet -----<BR>Feladó: Lőrincz Andrea <Lorincz.Andrea@kkfk.bgf.hu><BR>Dátum: szerda, szeptember 2, 2009 10:53<BR>Tárgy: Re: [KATALIST] Digitalizált dokumentumok belső hálózaton<BR>Címzett: katalist@listserv.niif.hu<BR><BR></DIV><SPAN dir=ltr>
<P>
<P>
<DIV id=idOWAReplyText14414 dir=ltr>
<DIV dir=ltr><FONT face=Arial color=#000000 size=2><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT>Kedves Szabolcs! </FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT face=Arial></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT face=Arial><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT>Érdemi választ az első kérdésemre kaptam az Amberg Eszter által írt levélből, amit aztán el is küldtem Hoppá kezdetű levelemben a Katalistre. Azóta csak annyi lett nyilvánvaló, hogy darázsfészekbe nyúltam, ami mindenkiből kihozta a véleményét és indulatát, ami teljesen rendben volna - ha mindezek az érvek a döntéshozók és a jogalkotók szájából hangzottak volna el az Szjt. megalkotása előtt. </FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT face=Arial><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT>Konklúziót én már levontam, azt is tudom, hogy mit fogunk a könyvtárban csinálni (lesz 1 eredeti kézikönyvtári plussz egy másolat a kötelező irodalomként megadott egy darab fejezetből, ami szintén helyben használható, de még ez sem készült el, nem is tudom még, mikor fog pontosan elkészülni). Ez sem lesz jó megoldás, ahogyan elhangzott, de kiküszöböljük a digitalizálást,és megfelelünk az állományvédelem szempontjainak is (fénymásolni a másolatot és az eredetit egyaránt engedjük, ami már ugye az olvasó felelőssége lesz). De mint mondtam, ez csakegy olyan könyvre fog vonatkozni, amelyet antikváriumból több hónapos utánajárással szereztünk be, tehát nem a szortiment kereskedelemben előforduló slágerkönyvről van szó, aminek a beszerzésén spórolni akarunk!!! </FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT face=Arial><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT>Aki ezt az országot súlyos nyomorba döntő csalásnak tekinti, az szerintem alaposan eltúlozva nézi a világot... </FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT face=Arial><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT>Üdvözlettel: </FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT face=Arial color=#000000 size=2></FONT></DIV></DIV>
<DIV id=idSignature52495 dir=ltr>
<DIV><FONT face=Arial color=#000000 size=2><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT>Lőrincz Andrea </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT>könyvtárvezető </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#000000 size=2><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT>Budapesti Gazdasági Főiskola</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT>Külkereskedelmi Főiskolai Kar Könyvtára</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT>1165 Budapest, Diósy Lajos u. 22-24. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT>Tel.: 467-7913 Fax: 467-7960</FONT></DIV></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT><BR>
<HR tabIndex=-1>
<FONT face=Tahoma size=2><B><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT>Feladó:</B> katalist-bounces@listserv.niif.hu meghatalmazó: Kálmán Szabolcs<BR><B><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT>Küldve:</B> 2009. 09. 01., K 20:46<BR><B><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT>Címzett:</B> lbalazs@lib.unideb.hu<BR><B><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT>Másolatot kap:</B> katalist@listserv.niif.hu<BR><B><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT>Tárgy:</B> Re: [KATALIST] Digitalizált dokumentumok belső hálózaton<BR></FONT><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT><BR></DIV>
<DIV><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT>Tisztelt Hölgyeim és Uraim,<BR><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT><BR><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT>Érdeklődnék, hogy a kérdést felvető kapott e megfelelő és használható információt a témában?<BR><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT>Számomra kezd kissé kínossá válni, hogy kezdenek felbukkanni személyeskedő megjegyzések is.<BR><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT>A legegyszerűbb nem az lenne, hogy kikérjék egy gyakorló jogász véleményét?<BR><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT><BR><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT>Üdvözlettel,<BR><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT>Kálmán Szabolcs<BR><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT><BR><FONT style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 14px; FONT-STYLE: normal; BACKGROUND-COLOR: #f5f8f0">> </FONT>> </DIV></SPAN></DIV>