<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1515" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT
face="Times New Roman">Tisztelt Lista,</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="Times New Roman"
size=2></FONT></SPAN></B> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT
face="Times New Roman">Aktualitŕsok az europai minositési program, a CERTIDoc
korul :<?xml:namespace prefix = o ns =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT
face="Times New Roman">Eric SUTTER az ADBS minositési bizottsŕgŕnak tagja
tŕjékoztat egy sajtokozlemény formŕjŕban az alŕbbi
eseményekrol :<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT
face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><U><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="Times New Roman"
size=2><o:p></o:p></FONT></SPAN></U></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><U><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT
face="Times New Roman">2006, nov. 29<o:p></o:p></FONT></SPAN></U></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT
face="Times New Roman">- Megegyezés szuletett az olasz konyvtŕri és
dokumentŕcios szovetségek </FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT
face="Times New Roman">( AIDA, AIDB, GIDIF, RBM, IAML-ITALIA ) kozott az un.
« CERTIDoc –Italia »
megalapitŕsŕrol .<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT
face="Times New Roman">- CERTIDoc– Italia megnyitotta weboldalat :
</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><A
href="http://www.certidocitalia.splinder.com/"><FONT
face="Times New Roman">http://www.certidocitalia.splinder.com/</FONT></A><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT
face="Times New Roman">- ADBS 1 személlyel képviselteti magŕt az
olasz minositési bizottsŕgban.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT
face="Times New Roman">- CERTIDoc-Italia felvétele az europai CERTIDoc
konzorciumba </FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT
face="Times New Roman">( tagjai jelenleg : ADBS, DGI, SEDIC ) folyamatban
van.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><U><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="Times New Roman"
size=2><o:p></o:p></FONT></SPAN></U></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><U><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="Times New Roman"
size=2></FONT></SPAN></U> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><U><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT
face="Times New Roman">2007, jan.5 <o:p></o:p></FONT></SPAN></U></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT
face="Times New Roman">Ujabb (5. a sorban) europai minositett<SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>szakember : ezuttal az olasz
nemzetiségu </FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT
face="Times New Roman"><STRONG>Domenico SCAVETTA</STRONG> szakértoi kategoriŕban
nyerte el a minositést . <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><I><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="Times New Roman"
size=2></FONT></SPAN></I> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><I><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT
face="Times New Roman">A kulonbozo kategoriŕkban minositest nyert kollégŕkat a
certidoc weboldalŕn : </FONT><A href="http://www.certidoc.net/"><FONT
face="Times New Roman">http://www.certidoc.net</FONT></A><FONT
face="Times New Roman"> a regisztrŕlt nevek alatt
megtalŕlhatjŕk.</FONT></SPAN></I></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><I><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT
face="Times New Roman">(bŕrmelyik nyelvre kattintanak, megjelenik az alapoldal
és ott keresheto).(A.G.)<o:p></o:p></FONT></SPAN></I></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT
face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><U><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT
face="Times New Roman">2007, jan.31<o:p></o:p></FONT></SPAN></U></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT
face="Times New Roman">Az ADBS és a svŕjci minositési bizottsŕg ( tagjai :hŕrom
svŕjci szakmai szovetség : </FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT
face="Times New Roman">BBS, ASD, GRD) alŕirta azt a szerzodést, ami
hozzŕférhetové teszi a svŕjci<SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>informacios </FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT
face="Times New Roman">és dokumentŕcios szakembereknek az
eurominositést.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT
face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><U><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT
face="Times New Roman">2007, febr.9<o:p></o:p></FONT></SPAN></U></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT
face="Times New Roman">Az ADBS a romŕn konyvtŕri és dokumentŕcios szovetség ,az
ABIDOR </FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT
face="Times New Roman">delegŕciojŕt fogadta. A delegŕciot Florin ROTARU a
bukaresti vŕrosi konyvtŕr </FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT
face="Times New Roman">foigazgatoja vezette.
<I><o:p></o:p></I></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT
face="Times New Roman">A két szovetség kozotti tŕrgyalŕs alapja a romŕn kollégŕk
eurominositési lehetosége volt.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT
face="Times New Roman">Az ADBS es a belga ABD/BVD, illetve az ADBS és a
svŕjci minositési bizottsŕg kozott létesitett szerzodés alkalmazhato
a romŕn szovetséggel szemben is és lehetové tenné </FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT
face="Times New Roman">az elso romŕn zsuri felŕllitŕsŕt Bukarestben még ebben az
évben.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><I><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT
face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></I></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><U><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB">Francia
viszonylatban</SPAN></U><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"> :
az ABDS<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>elotérbe helyezi a hasonlo
,egyéni kompetenciŕk </SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB">alapjŕn
minosito szovetségekkel (ISO 17027)a szoros egyuttmukodést. </SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB">Nagy
igény van, mind az ŕllami, ugy a vŕllalati szférŕban a szakmai gyakorlat
</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB">minositésére,
kulonosen, ami az “uj foglalkozŕsokat”, vagy az uj munkakoroket
érinti.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT
face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT
face="Times New Roman"><o:p>udvozlettel,</o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT
face="Times New Roman" size=2><o:p></o:p></FONT></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT
face="Times New Roman"><o:p>Grebot Agnes </o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT
face="Times New Roman"><o:p>ADBS</o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT
face="Times New Roman"
size=2><o:p></o:p></FONT></SPAN> </P></FONT></DIV></BODY></HTML>