[KATALIST] Thorton Wilder

[Góczán Andrea]

Kedves Gabriella,

az OSZK katalógusa és a MOKKA alapján a keresett mű megjelent "Sorsom az ég" címmel is, fordítója:  Szentmihályi János.
Eredeti címe: Heaven is my destination 

Megjelenések:
[Budapest] : Vigilia, [1943]
Budapest : Élet, 1947 - ez a kiadás a Szaktársban megtalálható:
https://www.szaktars.hu/szentistvantarsulat/view/wilder-thornton-sorsom-az-eg-1947/?pg=0&layout=s
Nekem sajnos nincs ehhez hozzáférésem, de hátha valaki letölti és elküldi neked.

2. kiad. Mennyei ügyekben utazom címen: Budapest : Magvető, 1959 
Szintén Szentmihályi János a fordító.

Üdvözlettel:
Góczán Andrea


Message: 2
Date: Thu, 15 Jan 2026 08:49:04 +0100
From: Gabriella Pap <gabripap at gmail.com>
To: katalist at listserv.niif.hu
Subject: [KATALIST] Thorton Wilder
Message-ID:
        <CAK=vq7K8jz4oqOK-WZBmW2+vA9vdRRss=8XdSfM224UevMr1RQ at mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

Kedves Kollégák!

Segítséget szeretnék kérni.
Egyik olvasónk keresei Thornton Wilder Mennyei ügyekben utazom című művéből azt a kiadást, amelyiknek a kötet elején van egy négysoros vers és ha jól emlékszik ennek a versnek a negyedik sora a mű címe.
Nálunk A Világirodalom Remekei 1970-es évi kiadása van meg de ebben nincs benne a vers.
A kérés/ kérdés az lenne, hogy milyen kiadása létezik a műnek, adot kiadásnak ki a fordítója, melyik kiadásban van benne a vers? Szeretném kérni, hogy aki megtalálja ezt a négysoros művet juttassa el nekem valamilyen formában.
Segítségeteket előre is köszönöm! Szép napot!
Pap Gabriella
könyvtáros
[image: logó.jpg]
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <https://listserv.niif.hu/pipermail/katalist/attachments/20260115/d6063c32/attachment.htm>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: logó.jpg
Type: image/jpeg
Size: 31102 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <https://listserv.niif.hu/pipermail/katalist/attachments/20260115/d6063c32/attachment.jpg>

------------------------------

Subject: Digest lábléc

_______________________________________________
Katalist mailing list
Katalist at listserv.niif.hu
https://listserv.niif.hu/mailman/listinfo/katalist


------------------------------

Vége: Katalist digest, 245 kötet, 17 szám
*****************************************

Gondoljon a környezetre a levél vagy bármely mellékletének kinyomtatása előtt!