[KATALIST] szavazas - KIT Hirlevel‏

[Nagypál László]

Kedves Gábor!

     Nem magát az "imázs" szó használatát akartam kifogásolni, 
hanem a szókapcsolatot.
Elfogadom, hogy egy könyvtárnak lehet "imázsa".
No de egy "kifejezésnek"?
(Szerintem ez értelmetlenség.)
Legfeljebb a kifejezés által keltett imázst tudnám elképzelni (?).

     Köszönöm az ajánlott olvasnivalókat. 
Szabadidőmben csekély kapacitásomhoz mérten túl sok olvasmány adódik.
 (Elég szubjektív módon  - ismerősöktől függetlenül - szoktam eldönteni ,
 hogy mikor mi érdekel legjobban.)

      Könnyebb, ha pár mondattal tisztázódhat valami a listán.

Üdv.:
NpL

From: mikulasg at gmconsulting.hu
To: katalist at listserv.niif.hu
Date: Mon, 25 Feb 2013 15:33:21 +0100
Subject: Re: [KATALIST] szavazas - KIT Hirlevel‏

Kedves László,az arculat és imázs – kommunikációs műszavak (vö. pl.: Szeles Péter: A hírnév ereje, Bp. 2001), melyek helyett nem lenne szerencsés másokat alkotni, mert a gyakorlatban növelheti a zavart. Bár az imázs kifejezés szinonimája lehet elvileg a „képmás”. (Olyan, mintha pl. a pékek / tűzoltók saját körükben új kifejezést alkotnának a bibliográfia kifejezésre.)A témával kapcsolatban korábban volt szerencsém elkövetni a Könyvtárosok kézikönyve 4. kötetének fejezetét: Az információs és könyvtári szolgáltatás pr-je http://www.gmconsulting.hu/2002/10/az-informacios-es-konyvtari-szolgaltatas-pr-je/, mely szintén kitér a fogalomhasználatra. Mikulás Gábor  From: katalist-bounces at listserv.niif.hu [mailto:katalist-bounces at listserv.niif.hu] On Behalf Of Nagypál László
Sent: Monday, February 25, 2013 12:14 PM
To: katalist at listserv.niif.hu
Subject: Re: [KATALIST] szavazas - KIT Hirlevel‏ Kedves Mikulás Gábor és Lista!

 Köszönöm a magyarázatot.

Mások is használják már ezt így magyarul ,
ebben az értelemben?
Nem lenne jobb pl. a "képzet"?

    Mi lehet a külföldi szaknyelvi megfelelője
a "kifejezés imázsának"?

Üdv.:
NpLFrom: mikulasg at gmconsulting.hu
To: katalist at listserv.niif.hu
Date: Mon, 25 Feb 2013 10:24:28 +0100
Subject: Re: [KATALIST] szavazas - KIT Hirlevel‏Kifejezés imázsa: a kifejezés – esetünkben a könyvtár szó illetve az általa azonosított intézmény(rendszer) – másokban lecsapódó vetülete. S bár hasonlóságuk kívánatos, nem azonos 
- a valósággal
- az önimázzsal (melyet a könyvtárosok gondolnak intézményükről), vagy 
- az arculattal (melyet kommunikálnak). Az imázs a befogadók / érdekcsoportok / használók fejében alakul ki, a közvetlen tapasztalat, az arculat, és egyéb külső források összegzésével. Bár a kocsma említtetett, most inkább egy büfét hoznék ide: http://kithirlevel.hu/index.php?kh=konyvtaros_tejeskaveval_--_kimaszkal_a_konyvtaros_a_bufebe  Mikulás Gábor      From: katalist-bounces at listserv.niif.hu [mailto:katalist-bounces at listserv.niif.hu] On Behalf Of Nagypál László
Sent: Monday, February 25, 2013 8:05 AM
To: katalist at listserv.niif.hu
Subject: [KATALIST] szavazas - KIT Hirlevel‏ Tisztelt Lista!

      Nem értem, hogy mit jelentsen pontosabban egy "kifejezés imázsa".
Nem könyvtárnak kellene hívni? 

Vagy bővebben kifejezni annak mai funkcióját?
Nem "reklámozni" akartam a kérdésfeltevést.

(Az egyik egyetemen újabban 
már inkább egy kocsmát hívnak "Könyvtárnak".)

(NpL)

>Új szavazás a KIT-portálon www.kithirlevel.hu :


>Kell-e javítani a könyvtár kifejezés imázsát?


>- Nem kell; jól cseng a használók és a fenntartó számára.

>- Kell, újabb és újabb imázsnövelő fejlesztési projektekkel.

>- Nem érdemes, mert nincs a javításra elég forrás.

>- Új elnevezéseken kell gondolkodni.

>- Ha hasznosabbak tudunk lenni használóink szemében, lassan javulni fog.


>Az aktuális eredmény a szavazást követően látható, a teljes összefoglalás pedig a KIT következő lapszámában.

>Üdvözlettel,
>W. Kovács Ágnes
>KIT-szerkesztő 
_______________________________________________ Katalist mailing list Katalist at listserv.niif.hu https://listserv.niif.hu/mailman/listinfo/katalist
_______________________________________________
Katalist mailing list
Katalist at listserv.niif.hu
https://listserv.niif.hu/mailman/listinfo/katalist 		 	   		  
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <https://listserv.niif.hu/pipermail/katalist/attachments/20130225/088c156e/attachment.html>