[KATALIST] Hamvas Béla és a könyvtárosság

[László Pintér]

Tisztelt Lista! Miközben Csorba könyvtárát katalogizálom, néha belenézek a
Katalist-levelekbe is. Olvasom a grófokról, bárókról és egyebekről szóló
"eszmecserét." De aztán gyorsan "visszaváltok a könyvekre". Véletlenszerűen
kerülnek a kezem közé a Csorba-könyvtár könyvei, most éppen nem egy régi
kötet, hanem egy újabb kiadású. Már Csorba halála után került a könyvek
közé, a róla elnevezett Csorba Győző Megyei Könyvtár küldte az özvegynek:
tiszteletpéldány, a halott költő-könyvtárosnak... (*A könyv- és
könyvtárkultúra ezer éve Baranyában*. Pécs : Csorba Győző Megyei Könyvtár,
2000.) A katalogizálás lassan halad (1600 kötet körül tartok), mindenbe
beleolvasok, minden jó könyvet megcsodálok. Hát, ez is jó könyv. Talán a
könyvekről, könyvtárakról szólók között is a legkitűnőbbek közül való.
(Szerkesztette Boda Miklós, Kalányos Katalin, Surján Miklós, Tüskés Tibor.)
A végtelenségig lehetne idézni belőle. Én mellékelem Hamvas Béla egy
tanulmányának részletét. (p. 197-198.)

"A könyvtáros pedig az az ember, akinek a könyv olyan táplálék, szenvedély,
sors, szerelem, gyönyör, mámor, kaland és végzet, mint tengerésznek a
tenger, a parasztnak a föld, a kertésznek a növény. A tudós a könyvet csak
anyagnak veszi: megnézi, olvassa,  idézi és félreteszi; a költőnek a könyv
csak mű: teremti és elfelejti; a tanítónak csak eszköz: merít belőle és
továbbadja; a közönséges embernek csak iparcikk: olvassa és élvezi. Senki
nem nyúl úgy a könyvhöz, mint a könyvtáros, oly csendesen és lassan, ahogy
az ember csak örök dolgokhoz nyúl: tengerhez, asszonyhoz, földhöz." [...]
"Van az angoloknak egy igéjük, Burton művének elejére írt versében az első
sorban használja. "I am musing". Lefordíthatatlan szó. Azt jelenti, hogy
múzsai állapotban vagyok és semmit sem csinálok, csak gyönyörködve
bámészkodok, elmélkedek bele a világba, és életem olyanná lesz, mint egy dal
vagy költemény. A könyvtáros ilyen *musing-lény*, aki mint a tücsök, lassú
bámészkodó, csendes, magányos derült vágytalanságban él, múzsai állapotban,
de nem mint költő, szívében verssel, hanem maga mint életté vált vers."

És aztán már nem kívánkozok vissza a grófokhoz és bárókhoz....


-- 
Pintér László
Honlap: http://www.csorbagyozo.hu
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <https://listserv.niif.hu/pipermail/katalist/attachments/20110606/399e1ddc/attachment.html>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Burton 1.jpg
Type: image/jpeg
Size: 346573 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <https://listserv.niif.hu/pipermail/katalist/attachments/20110606/399e1ddc/attachment.jpg>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Burton 2.jpg
Type: image/jpeg
Size: 384743 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <https://listserv.niif.hu/pipermail/katalist/attachments/20110606/399e1ddc/attachment-0001.jpg>