Babeli konyvtar

[Bátonyi Viola]

Jorge Luis Borges (1899-1986), az argentín iróról mutatott be egy
fantasztikusan érdekes filmet a Duna TV (Nem igazán jó időpontban,
hétfőn délután. Remélhetően megismétlik.) 
 
A filmről ezt irja az ismertető:

"Sajátos hangulatot áraszt ez a film is, mert semmilyen hagyományos 
portréhoz nem hasonlítható. Az álom és a valóság keveredik, de talán 
éppen ezért olyan szép. Tristan Bauer argentin rendező újrateremti az 
írót egy színész segítségével. 

A film szövetébe archív részleteket is belesző, így egy valódi és egy 
képzelt Borges elevenedik meg előttünk, ami nagyon is illik Borges írói 
stílusához. Álom és valóság. Utazás Borges világában. Meglátogatjuk 
azokat a helyeket, ahol ő is járt, megismerkedünk azzal a környezettel, 
amelyet A bábeli könyvtár című művében ír le."

Ez a rövid elbeszélés olvasható a MEK Borges válogatott műveiben. 

Egy nagyon elgondolkodtató eszmefuttatás könyvről, könyvtárról, 
Istenről, világmindenségről, életről és halálról.

Az elbeszélés 1941-ben irodott. Fordítója Boglár Lajos, aki ez év 
őszén halt meg.

szeretettel ajánlja,

Bátonyi Viola