mke mksz aprilisi hiradoja

[Foldi Erika]

Kedves kollegak!

Tovabbitom az MKE Muszaki Konyvtaros Szekcio aprilisi hirlevelet.
Udv,
    Foldi E.
--------- következő rész ---------
Magyar Könyvtárosok Egyesülete
Muszaki Könyvtáros Szekció
A muszaki, természettudományi és orvosi könyvtárosok szervezete
Adószám: 18054509-1-42   OTP 11708001-20102568
Levelezési cím: 1149 Budapest Pillangó park 16/d V.29.Telefon: 364 1059
HÍRADÓ 2002. április

Meghívó

Kedves Kollégák!

Szeretettel várjuk Önöket a IX: Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon, 
április 19-21. között a Budapesti Kongresszusi Központban.

A belépot, amely egyben a Könyvtáros Klub programja is, mellékelten küldjük, a határontúli 
könyvtárakról szóló április 19-én, pénteken 11-15 óra között zajló rendezvény részletes 
programját itt olvashatja.

A határon túli magyar könyvtárak, gyujtemények bemutatkozása.
Együttmuködések, további lehetoségek, feladatok.
Moderátor: dr. Nemes Erzsébet
Eloadások: 
? Honismeret határok nélkül. - Halász Péter, Magyar Muvelodési Intézet
? Olvasótáborok itthon és Erdélyben. - Kocsis István igazgató, Hatvan, Városi 
Könyvtár
? Az MKE Olvasószolgálati Szekció kapcsolatai a határon túli magyar 
könyvtárakkal. - Dr. Nemes Erzsébet foigazgató-helyettes, KSH Könyvtár és 
Dokumentációs Szolgálat 
? Délvidéki könyvtárak, a Kapocs könyvtári csoport együttmuködése határon innen 
és túl. - Hajnal Jeno igazgató, Zenta, Thurzó Lajos Közmuvelodési Központ
? A Zala Megyei Könyvtár együttmuködése a határon túli könyvtárakkal. - Kiss 
Gábor ig. Megyei Könyvtár, Zalaegerszeg
? Szlovéniai magyar könyvtárak kapcsolatai Magyarországgal. – Papp József, 
Városi Könyvtár, Muraszombat
? A Kisfaludy Károly Megyei Könyvtár határon túli kapcsolatai. – Tuba László 
igazgató, Megyei Könyvtár, Gyor
? A 200 éves Teleki-Bólyai Könyvtár. - Spielmann Mihály, Teleki Téka, 
Marosvásárhely
? A nyíregyházi Móricz Zsigmond Megyei Könyvtár kapcsolata kárpátaljai és 
szatmári könyvtárakkal – Vraukóné Lukács Ilona, könyvtáros
? Az Országos Széchényi Könyvtár kapcsolatai a határon túli magyar 
könyvtárakkal - Rády Ferenc foigazgatóhelyettes, OSZK, dr. Dippold Péter 
Könyvtári Intézet
Magyar Könyvtárosok Egyesülete, OSZK, Könyvtári Intézet
(Közben ebédszünet) 

HÍREK, BESZÁMOLÓK

2002. március 19-én 10 órai kezdettel látogatást tettünk az Observer Budapest Médiafigyelo 
Rt.-nél, ahol a mai kornak megfelelo sajtó-, hír-, reklámfigyelési szolgáltatásokkal 
ismerkedtünk meg, melyek immár nemcsak az írott sajtó területére, hanem a rádióra, tévére 
és az elektronikus médiára is kiterjesztettek. Legújabb szolgáltatásuk, hogy az elore 
megadott keresési szempontok szerint, rendszeresen figyelik egy-egy cég, megrendelo hír, 
hirdetés stb. anyagait, amit aztán megszerkesztett formában, az adott cég intranetes 
oldaláról közvetlenül elérhetové tesznek, vállalják a web-lap megszerkesztését is, elérheto 
áron. A szolgáltatásokról olvashatnak a www.observer.hu címen, ahol lehetoséget nyújtanak 
elektronikus rendszerük kipróbálására is. (BM)

2002. március 26-án délelott 10 órától az Eötvös Loránd Tudományegyetem Természet-
tudományi Karának új, lágymányosi, Duna-parti épülettömbjébe látogattunk, ahol az egyetem 
Kari könyvtárával ismerkedtek a résztvevok. 
A természettudományi könyvtárak jelentos szerepet töltenek be az oktatásban, a hazai 
tudományos életben, a kutatásban. Szeretnénk több figyelmet fordítani tevékenységükre, 
beszámolni munkájukról, illetve szolgáltatásaikról, ezért szakmai rendezvényt tervezünk, 
amely ezzel a területtel foglalkozik, illetve híradónkban helyet biztosítunk szolgáltatásaik 
bemutatásának. (BM)

2002. április 3-án 10 óra 30 perces kezdettel az MTA SZTAKI tanácstermében dr. Kovács 
László az Intézet Elosztott Rendszerek osztályának vezetoje, Digitális könyvtári kutatások 
Európában, és két munkatársa - Micsik András Csoportos információs terek – egy elosztott 
digitális könyvtári rendszer bemutatása, Pataki Balázs AQUA felhasználói felület digitális 
könyvtári rendszerekben címmel tartottak igen érdekes eloadást, amelyet érdekessége, 
újdonsága miatt, jegyzeteim alapján, megpróbálok visszaadni. Kovács László, aki részt vesz 
az európai kutatási folyamatokban, elmondta, hogy mintegy 50-60 projekt foglalkozik 
digitális könyvtárakkal, elosztott rendszerekkel. Mintegy 2 exabájt információ keletkezik 
évente a Földön, ami 2x milliárd x milliárd bájtot jelent. Az információknak 90%-a digitális 
információ és mindössze 0,003 ‰ a nyomtatott dokumentumok aránya.
Három nagy területen (könyvtárak, múzeumok, levéltárak, szórakoztató tevékenység és 
gazdaság) folyik a digitális könyvtárak kialakítása, melyek állománya automatizált 
információgyujtéssel és dokumentumok digitalizálásával épül, amit információ analízis 
segítségével (elemei metainformációk, kivonatolás, klasszifikáció (osztályozás), kapcsolatolás 
(linking), annotálás, tartalmi kivonatolás) a célközönségnek, célközösségnek megfeleloen 
rendszereznek és szerveznek. Kovács László szerint a könyvtári szakma, ahogyan o 
fogalmazott, elaludt egy kicsit ezen a területen. Számítástechnika+kommunikációs 
rendszer+digitális tartalom= elosztott hálózati információ szervezeti megjelenési formája. A 
digitális könyvtár egy meghatározás szerint internetes infrastruktúra, amely (legalább) egy 
könyvtár szolgáltatásait nyújtja digitális információhordozó objektumok elosztott hálózati 
gyujteményére vonatkozólag. Micsik András és Pataki Balázs által bemutatott digitális 
könyvtári rendszerek
AQUA: Advanced Query User-interface Architecture. 
DELOS, Digital Library (ERCIM) projekt. 

ERCIM Digitális Preprint Könyvtár (DIENST)
Az ERCIM (European Research Consortium for Informatics and Mathematics) és az 
NCSTRL (Networked Computer Science Technical Reports Library) tagjainak 
számítástechnikai kutatási jelentéseibol áll (mintegy 80 európai és amerikai kutatóintézet és 
egyetem, kb. 20ezer dokumentum). A SZTAKI a közép- és kelet-európai regionális 
szolgáltató központ ezen a rendszeren belül, valamint konzultációs tevékenységet is vállal 
digitális könyvtári technológiákkal kapcsolatban. 
A keresofelület angol nyelvu, mint ahogy a tárolt anyagok többsége is. Az anyagok 
elérhetosége változó, néhol csak a kivonat, máshol a teljes szöveg elérheto különbözo 
formátumokban. Keresni lehet a kivonatban vagy a címben szereplo szavakra és a szerzokre, 
valamint az egyes intézmények anyagában lehet böngészni évek vagy szerzok szerint. Az 
ERCIM Digitális Preprint Könyvtárának (ETRDL) fejlesztését a DELOS munkacsoport 
végzi, a következ? partnerekkel: CNR, CWI, FORTH, GMD, INRIA, INESC, SICS, SZTAKI 
Ez a könyvtár-hálózat a globális NCSTRL Számítástechnikai Preprint Könyvtár (Networked 
Computer Science Technical Reference Library) európai tagozataként muködik. Megnézheto 
http://www.sztaki.hu/dsd/
Kérdésként felmerült a digitális könyvtári rendszerek jövoje a szoftverek és a tárolt 
információk, valamint a szolgáltatóhelyek szempontjából, ezen a téren is folynak a kutatások. 
Megoszlanak a vélemények, de úgy tunik mind a technikai eszközök, mind pedig a tárolt 
adatok folyamatos „frissítésére” szükség van. A megismert digitális könyvtári rendszerben 
megállapodások segítik, szabályozzák a szolgáltatóhelyek közötti együttmuködést.
Elhangzott az is, hogy képezni kell olyan szakembereket, akik tudják kezelni, muködtetni, 
akár létrehozni a digitális könyvtárakat, a jelenlegi oktatásban a Muegyetemen a tanártól függ, 
hogy oktatja-e ezeket az ismereteket.
Nem újdonság a szakmánkban, hogy a magasszintu könyvtári információ/rendszer/szervezési 
ismeretek mellé a számítástechnikai/információs/rendszerek muködésével, természetével is 
meg kell ismerkedni ahhoz, hogy a digitális információkból szervezett módon szolgáltassunk 
egy adott szakterületen, de kérdés, hogy a képzésben, mindez hogyan jelenik meg. Egy dolog 
biztos, érdemes az európai digitális könyvtári projektekkel mielobb megismerkedni, illetve 
bekapcsolódni munkájukba. Szekciónk további rendezvényeket kíván szervezni, hogy 
megismerkedhessünk a hazai és európai helyzettel. (Balogh Margit)
__________________________________________________

Tagdíjfizetés – tagság megújítása
A félelmek és bizonytalanság ellenére arról tudok nyilatkozni, Fenyves Márta gazdasági 
felelos tájékoztatása alapján, hogy örvendetes módon, meglepoen jól teljesítette tagságunk 
tagdíjfizetési kötelezettségét március 31-ig, és ez azt jelzi számunkra, hogy programjainkat a 
tagság folytatásra méltónak értékelte. 
Egyelore minden nyugdíjas kollégának, minden korábbi második regisztrációs tagunknak 
változatlanul megküldjük tájékoztatóinkat. 

Szervezeti élet
Felmerült többször is az a kérdés, hogy váljunk önálló jogi személlyé, írják meg 
véleményüket, ebben az évben a beszámoló taggyulésen lehetne dönteni errol.
Reméljük sikerül a www.mke.oszk.hu címen újraindult egyesületi oldalt több információval 
ellátni, keressék ott is a jövoben hírenket, rendezvényelozeteseinket.

Rendezvényelozetes
Májusban a Millenárisra tervezünk programot, júniusban pedig a Szlovákiában lévo 
Komáromba kirándulást.


Tanulmányút 2002. szeptember




A Magyar Orvosi Könyvtárak Szövetsége (MOKSZ), a MKE Muszaki 
Könyvtáros Szekciója, valamint a Mezogazdasági Szekció svájci workshoppal 
egybekötött tanulmányutat szervez 2002. szeptember 20-26. között.

A téma: Szakkönyvtárak, információs központok elektronikus szolgáltatásai, 
konzorciális lehetoségek.


Elozetes információk a programról:

Utazás: autóbusszal Bp – Sopron – Leoben – Kitzbühel – Innsbruck – St. Gallen 
– Zürich – Bern – Lausanne – Bp. útvonalon. 
Szakmai program: Sopronban konferencia, Lausanneban workshop.
Részvételi díj: 80.000,-Ft, amely magába foglalja az útiköltséget, szállásdíjat, 4 
napra félpanziós ellátást és a konferencia költségét.


Jelentkezés és további információk az alábbi címen:
        Beniczky Gáborné
        Egészségügyi Minisztérium
        Szakkönyvtár
        1051 Bp. Arany J.u. 6-8.
        T/F: 312-88-82
        Beniczky.agota at eum.hu