TO: TO: plágium

[Büki József]

Kedves Kollegak!
A botanikusok levelezo listajarol tovabbitom az alabbi levelet.
Udvozlettel:
Buki Jozsef
Termeszetvedelmi Hivatal
Konyvtar

1121 Budapest
Kolto u. 21
E-mail: buki at mail2.ktm.hu

> -----Eredeti üzenet-----
> Feladó:     Dr. Turcsanyi Gabor [SMTP:TGABOR at ns.vvt.gau.hu]
> Küldve:     2001.szeptember.14. 13:24
> Címzett:    caltha-l at botanika.hu
> Tárgy:      Re: TO: plágium
> 
> Kedves Listatagok!
> A múltkori plágiumügy nem egyedülálló. Székelyudvarhelyen több 
> könyvesboltban találtuk meg feleségemmel, Siller Irénnel a már 
> bemutatott kiadvány (Jávorka-Csapody Erdo-mezo virágainak másolata) 
> mellett - talán ugyanattól a kiadótól - a Gombaismerteto kézikönyvet, 
> Dr. Cserey Adolf neve alatt. Kiadta a Könyvmíves Könyvkiadó, 
> Budapesten (Bp. VI., Lehel út 1/B., telefon: 320-8270, muszaki vezeto 
> Hüse Anikó). A gyanúnk az, hogy a kiadvány egy 20. század eleji könyv 
> másolata, Internetrol vagy CD-lemezekrol (Rimóczi Imre CD_je? - ezt 
> még ellenorzöm) levett színes fotókkal kiegészítve. A tartalom és a 
> szöveg elavultsága, illetve az, hogy a 84 színes fénykép alatt 
> véletlenül sem a helyes latin vagy angol (!) név szerepel (magyar 
> név itt sehol nem található!), a laikus erdélyi olvasót talán könnyen 
> megtévesztheti. Különösen felháborító, hogy vásárló közönségként a 
> kispénzu, s talán nálunk kevésbé tájékozott  külhoniakat célozták 
> meg. A könyv eredeti ára 1980 Ft. Egy példányát bizonyítéknak 
> megvettük. Kérném Büki Józsefet, legyen kedves továbbítani levelemet 
> a KATALISTra, valamint a Magyar Könyvkiadók Szövetsége elnökének, 
> hátha sikerül megállítani ezt a "szakmai" kiadót. Sok üdv: Turcsányi 
> Gábor.