EszterTaska Hirlevel

[peto, andrea]

Kedves Barátaink!

      Az október (nagyjából) az utolsó "elmeséletlen női történetek"
megszerkesztésével / fordításával telt el. Örömmel jelentjük, hogy csaknem
összállt a tervezett, két nyelvű kötet anyaga. November végén / december
elején a legutolsó felolvasóestet halljátok majd, mielőtt a kézirat nyomdába
kerülne.

Weboldalunkra is felkerült néhány vadonatúj, és néhány ősrégi írás, az
archívumból. Jövő héttől már a frissen angolra fordított "elmeséletlenek" is
olvashatóak lesznek.

Októberben örülhettünk még Elfriede Jelinek, a zsidó és feminista
írónő Nobel-díjának is. (Cikkünk a Jelinek-jelenségről: www.tusarok.org,
ill. az ET weboldalán: http://www.nextwave.hu/esztertaska/jelinek.htm)

November elején  két, egyaránt izgalmas élő rendezvényünk lesz,
melyeket közösen szervezünk / tartunk a Tűsarokkal.
Ezúttal Filmklubunk programját is összehangoltuk a
Jelinek-témával.


   1. November 6-án, szombaton 18. órakor,
       A Retorta Z'Art Galériában (1054 Budapest, Széchenyi utca 3.
        - A Lánc-híd és a Kossuth tér között.)


      "Feminizmus vagy provokáció?"

Az Esztertáska csapata beszélget a Nobel-díjas Elfriede Jelinek
regényéről,  "A zongoratanárnőről". (Kapható még: a Láng Tékában).
Kerekasztalunk köré írót, pszichológust, kiadói szerkesztőt és esztétát
invitálunk,
hogy osszák meg velünk gondolataikat a patologikus anya-lány kapcsolatról,
a nők és a pornófogyasztás, valamint a tabutémák és tabutörések kérdéseiről.
A regényből Naszladi Éva színésznő olvas fel.


 2. Másnap, november 7-én, vasárnap 15.30-kor a regényből készült
Haneke-film
     (2001, Cannes-i fődíj) vetítésével folytatjuk a jelinekezést, Az
Esztertáska Filmklubban.
    A film franciául beszél, magyar felirattal.
   (Cirko-Gejzir, V. Balassi Bálint u. 6. A Markó utca előtti sarok.)

3. Mindezek előtt, november 3-án, szerdán  a Tűsarok a Merlinben is tart egy
izgalmas estet, karöltve két könyvkiadóval, ahol a témának köszönhetően,
az Eszertáska is kiveszi részét. (A zenéről barátunk, a rendezvényeinkről
már jól ismert hegedűs és énekesnő, Rick Zsófi és zenekara gondoskodik).

ZSIDÓ NŐK a Merlinben

Ki lehet-e mondani manapság azt a jelzős szerkezetet, felhangok nélkül, hogy
"zsidó nő"?

Erről, és a zsidó női irodalomról lesz szó november 3-án a Merlin Színház
klubjában, ahol folytatódnak az ellenkulturális nők földalatti estjei.

A program:

19.30 Az Ulpius-Ház és a Konkrét Könyvek könyvkiadók zsidó nőkről szóló, és
zsidó nők által írt könyveit mutatja be. Érvek és ellenérvek. Szakértők.

21.00 Klezmer R's koncert: a kelet-európai hagyományokat amerikai blues-os
színekkel keverő zsidó mulatós zene.

22.00 Aimée és Jaguár: szerelmi történet, Berlin 1943 - bizarr felolvasó
színház vetítéssel, Pelsőczy Réka és Kecskés Karina előadásában, kizárólag
felnőtteknek.

Az est háziasszonya Bombera Krisztina tűsarkúban, a beszélgetések moderátora
pedig Pécsi Katalin, esztertáskával.

Merlin Nemzetközi Színház
1052 Budapest
Gerlóczy u.4.
Tel: [06 1] 317 9338

                                                    ***
Szóval, a megjegyzendő dátumok:

- november 3.   7.30, Merlin : Zsidó nő
- november 6. 18.00, Retorta: Jelinek / A zongoratanárnő
- november 7. 15.30, Cirko-gejzír mozi: A zongoratanárnő (r.: Heneke)


Várunk benneteket szeretettel.


                                                     Eszterek


-----------------------------------------------------
Dr. Pécsi Katalin
1013 Budapest Attila út 69. IV/1.
Telefon: (1) 375-4543
Mobil: 06 (20) 383-9268
Email: pecsikata at axelero.hu

www.nextwave.hu/esztertaska

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pls. confirm the acceptance of this message to petoand at axelero.hu
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dr Peto Andrea 
Associate Professor, University of Miskolc, 
Director, Equal Opportunity and Gender Studies Center
Assistant Professor, Central European University, 
Department  of Gender Studies
Mailing address: 1148 Budapest Csernyus utca 74B  Hungary
tel: 00 36-(06)- 209 292519
web: http://www.nextwave.hu/peto
http://www.ceu.hu/gend/Peto/index.htm
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------