<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=windows-1258">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
pre
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
color:black;}
span.EstiloCorreo18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:black;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<table>
<tbody>
<tr>
<td valign="top"><br>
</td>
<td><br>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><br>
</td>
<td><br>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><br>
</td>
<td><br>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><br>
</td>
<td><br>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span>Dear collegues,<br>
</span></p>
<p><span>I come back with a fine example due to </span><font
color="black" face="Arial" size="3"><span
style="font-size:12.0pt;
font-family:Arial;color:black">José Luis Mingote Calderón</span></font><font
color="black"><span style="color:black"></span>. I found it in</font>
one of his books, a catalogue.<br>
He his greatly to thank !<br>
</p>
<p>There is cleary the distal transversal drilling, even if
hidden...<br>
</p>
<p>You may have every detail below. </p>
<p>Your's sincerely<br>
</p>
<br>
<br>
-------- Message original --------
<table class="moz-email-headers-table" border="0" cellpadding="0"
cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Sujet: </th>
<td>RE: [Bonetools] Roman artefact</td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Date : </th>
<td>Tue, 17 Sep 2013 13:36:14 +0200</td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">De : </th>
<td><a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:jluis.mingote@mecd.es"><jluis.mingote@mecd.es></a></td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Pour : </th>
<td><a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:poplin@mnhn.fr"><poplin@mnhn.fr></a></td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Copie à :
</th>
<td><a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:marta.moreno@cchs.csic.es"><marta.moreno@cchs.csic.es></a>,
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:cpimenta@igespar.pt"><cpimenta@igespar.pt></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=windows-1258">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
pre
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
color:black;}
span.EstiloCorreo18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:black;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><!--
[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif][if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<div class="Section1">
<p class="MsoNormal"><font color="black" face="Arial" size="3"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:Arial" lang="FR">Cher
collègue:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font color="black" face="Arial" size="3"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:Arial" lang="FR">J’étais
de vacances. Pardon par le retard.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font color="black" face="Arial" size="3"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:Arial" lang="FR">Je vous
envoi l’image digitale. L’auteur
de la fiche c’est Concha García-Hoz Rosales, et l’œuvre
c’est : <i><span style="font-style:italic">Animalario. </span></i></span></font><i><font
face="Arial"><span
style="font-family:Arial;font-style:italic">Visiones
Humanas
sobre mundos animales.</span></font></i><font face="Arial"><span
style="font-family:Arial"> [José Luis Mingote Calderón,
Coord. científico] (Madrid:
Ministerio de Cultura, 2005), 414 pp. </span></font><font
face="Arial"><span style="font-family:Arial" lang="FR">Si
quelque personne s’intéresse dans le
Catalogue, on peut le demander a María Prego, Bibliotecaria,
du Museo del Traje.
Centro de Investigación del Patrimonio Etnológico et peut
être on l’envierait
gratuitement.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font color="black" face="Arial" size="3"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:Arial" lang="FR">J’envoi
copie a deux collègues que
travaillent avec ce tipe de matériel.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font color="black" face="Arial" size="3"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:Arial" lang="FR">Bien à
vous.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font color="black" face="Arial" size="3"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:Arial" lang="FR"><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<p><font color="black" face="Arial" size="3"><span
style="font-size:12.0pt;
font-family:Arial;color:black">José Luis Mingote Calderón</span></font><font
color="black"><span style="color:black"> <br>
</span></font><font color="black" face="Arial"><span
style="font-family:Arial;
color:black">Conservador de la Colección de Europa</span></font><font
color="black"><span style="color:black"> <br>
</span></font><font color="black" face="Arial"><span
style="font-family:Arial;
color:black">Museo Nacional de Antropología</span></font><font
color="black"><span style="color:black"> <br>
</span></font><font color="black" face="Arial"><span
style="font-family:Arial;
color:black">C/ Alfonso XII, 68</span></font><font
color="black"><span style="color:black"> <br>
</span></font><font color="black" face="Arial"><span
style="font-family:Arial;
color:black">28014 Madrid (España)</span></font><font
color="black"><span style="color:black"> <br>
</span></font><font color="black" face="Arial"><span
style="font-family:Arial;
color:black">Tlf. 91 550 56 47</span></font><font
color="black"><span style="color:black"> <br>
</span></font><font color="black" face="Arial"><span
style="font-family:Arial;
color:black"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:jluis.mingote@mecd.es">jluis.mingote@mecd.es</a></span></font><font
color="black"><span style="color:black"> </span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><font
color="black" face="Times New Roman" size="3"><span
style="font-size:12.0pt;color:windowtext">
<hr tabindex="-1" align="center" size="2" width="100%">
</span></font></div>
<p class="MsoNormal"><b><font color="black" face="Tahoma"
size="2"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;color:windowtext;font-weight:bold">De:</span></font></b><font
color="black" face="Tahoma" size="2"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;
color:windowtext"> François Poplin [<a class="moz-txt-link-freetext" href="mailto:poplin@mnhn.fr">mailto:poplin@mnhn.fr</a>]
<br>
<b><span style="font-weight:bold">Enviado el:</span></b>
miércoles, 11 de
septiembre de 2013 10:51<br>
<b><span style="font-weight:bold">Para:</span></b> Mingote
Calderon Jose Luis<br>
<b><span style="font-weight:bold">Asunto:</span></b> Fwd:
[Bonetools] Roman
artefact</span></font><font color="black"><span
style="color:windowtext"><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><font color="black" face="Times New Roman"
size="3"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font color="black" face="Times New Roman"
size="3"><span style="font-size:12.0pt">Cher collègue,<br>
<br>
j'ai fait une première réponse : <br>
<br>
"Une chose très intéressante est que cela se présente comme
un projet de
cardan, avec deux articulations à 90° (rotation dans deux
plans orthogonaux de
l'espace). Comme dans le jeu de l'atlas et de l'axis. ",<br>
<br>
et je me suis souvenu entre-temps de la huesera;39949.Madrid
de votre
catalogue, où se manifeste le forage transversal. J'en ai
une photocopie
papier, pouvez-vous m'envoyer une image électronique et la
référence de votre
ouvrage, pour que je fasse connaître cela ?<br>
<br>
Bien à vous.<br>
<br>
<br>
-------- Message original -------- <o:p></o:p></span></font></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellpadding="0"
cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm" nowrap="nowrap"
valign="top">
<p class="MsoNormal" style="text-align:right"
align="right"><b><font color="black" face="Times New
Roman" size="3"><span
style="font-size:12.0pt;font-weight: bold">Sujet:
<o:p></o:p></span></font></b></p>
</td>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><font color="black" face="Times New
Roman" size="3"><span style="font-size:12.0pt">[Bonetools]
Roman artefact<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm" nowrap="nowrap"
valign="top">
<p class="MsoNormal" style="text-align:right"
align="right"><b><font color="black" face="Times New
Roman" size="3"><span
style="font-size:12.0pt;font-weight: bold">Date :
<o:p></o:p></span></font></b></p>
</td>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><font color="black" face="Times New
Roman" size="3"><span style="font-size:12.0pt">Thu, 15
Aug 2013 11:57:17 +0200<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm" nowrap="nowrap"
valign="top">
<p class="MsoNormal" style="text-align:right"
align="right"><b><font color="black" face="Times New
Roman" size="3"><span
style="font-size:12.0pt;font-weight: bold">De : <o:p></o:p></span></font></b></p>
</td>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><font color="black" face="Times New
Roman" size="3"><span style="font-size:12.0pt">Christian
Küchelmann <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:info@knochenarbeit.de"><info@knochenarbeit.de></a><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm" nowrap="nowrap"
valign="top">
<p class="MsoNormal" style="text-align:right"
align="right"><b><font color="black" face="Times New
Roman" size="3"><span
style="font-size:12.0pt;font-weight: bold">Répondre
à : <o:p></o:p></span></font></b></p>
</td>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><font color="black" face="Times New
Roman" size="3"><span style="font-size:12.0pt">Mailing
list for archaeologists of the research group for
the study of object and waste of bone, antler. ivory
and horn. <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:bonetools@listserv.niif.hu"><bonetools@listserv.niif.hu></a><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm" nowrap="nowrap"
valign="top">
<p class="MsoNormal" style="text-align:right"
align="right"><b><font color="black" face="Times New
Roman" size="3"><span
style="font-size:12.0pt;font-weight: bold">Pour :
<o:p></o:p></span></font></b></p>
</td>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><font color="black" face="Times New
Roman" size="3"><span style="font-size:12.0pt">BONETOOLS
of bone <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:bonetools@listserv.niif.hu"><bonetools@listserv.niif.hu></a><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm" nowrap="nowrap"
valign="top">
<p class="MsoNormal" style="text-align:right"
align="right"><b><font color="black" face="Times New
Roman" size="3"><span
style="font-size:12.0pt;font-weight: bold">Copie
à : <o:p></o:p></span></font></b></p>
</td>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><font color="black" face="Times New
Roman" size="3"><span style="font-size:12.0pt">Nathalie
Mayer <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:Nathalie-Mayer@gmx.de"><Nathalie-Mayer@gmx.de></a><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><font
color="black" face="Times New Roman" size="3"><span
style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></font></p>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">Dear list members,<o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt"><o:p> </o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">Nathalie Meyer sent a request on a peculiar Roman bone artefact (see <o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">below).<o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt"><o:p> </o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">This tool of unknown function has been found a decade ago at the site <o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">of the Roman naval base at Altenburg (1st century AD) in the Lower <o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">Rhine area of Germany (Roman province Germania inferior). Recently a <o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">second similar piece has been discovered from the same site. Both <o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">are made out of metatarsi of sheep. Taking the context into account, <o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">there is a possibility that the tools are related to ships or <o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">navigation. Suggestions and comments about comparative items are <o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">welcome.<o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt"><o:p> </o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">The request is also stored at the WBRG mystery Bonetool page:<o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt"><a moz-do-not-send="true" href="http://www.wbrg.net/mystery-bonetools">http://www.wbrg.net/mystery-bonetools</a><o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt"><o:p> </o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">Please send comments not only to the list but also to Nathalie at <o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt"><a moz-do-not-send="true" href="mailto:Nathalie-Mayer@gmx.de">Nathalie-Mayer@gmx.de</a>.<o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt"><o:p> </o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">Best<o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt"><o:p> </o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">Christian<o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt"><o:p> </o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">--<o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">KNOCHENARBEIT<o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt"><o:p> </o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">Hans Christian Küchelmann<o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">Diplom-Biologe<o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt"><o:p> </o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">Konsul-Smidt-Straße 30, D-28217 Bremen, Germany<o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">tel: +49 - 421 - 61 99 177<o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">fax: +49 - 421 - 37 83 540<o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">mail: <a moz-do-not-send="true" href="mailto:info@knochenarbeit.de">info@knochenarbeit.de</a><o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">web: <a moz-do-not-send="true" href="http://www.knochenarbeit.de">http://www.knochenarbeit.de</a><o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">web: <a moz-do-not-send="true" href="http://www.knochenarbeit-shop.de">http://www.knochenarbeit-shop.de</a><o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt"><o:p> </o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt"><o:p> </o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt"><o:p> </o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt"><o:p> </o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt"><o:p> </o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">_______________________________________________<o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt">Bonetools mailing list<o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt"><a moz-do-not-send="true" href="mailto:Bonetools@listserv.niif.hu">Bonetools@listserv.niif.hu</a><o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt"><a moz-do-not-send="true" href="https://listserv.niif.hu/mailman/listinfo/bonetools">https://listserv.niif.hu/mailman/listinfo/bonetools</a><o:p></o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt"><o:p> </o:p></span></font></pre>
<pre><font color="black" face="Courier New" size="2"><span style="font-size:10.0pt"><o:p> </o:p></span></font></pre>
</div>
</body>
</html>