[Fwd: [ZOOARCH] ICAZ simposyum]

[Christian Küchelmann]

Dear Alice,

I guess this is of interest for the BONETOOLS list..

Yours

Christian

--
KNOCHENARBEIT

Hans Christian Küchelmann
Diplom-Biologe

Findorffstrasse 12,  D-28215 Bremen,  Germany
tel: +421 / 61 99 177
fax: +421 / 37 83 540
mail: info at knochenarbeit.de
web: http://www.knochenarbeit.de

--------

-------- Ursprüngliche Nachricht --------
Betreff: [ZOOARCH] ICAZ simposyum
Datum: Tue, 26 Jul 2005 18:43:11 -0300
Von: Mariana Mondini <mmondini at FILO.UBA.AR>
Rückantwort: Mariana Mondini <mmondini at FILO.UBA.AR>
An: ZOOARCH at JISCMAIL.AC.UK

Dear zooarchers,
A colleague has asked me to forward this info (English version below):

 > Estimado Colega:
 >
 > Me dirijo a Ud. para comunicarle que estoy organizando un simposio
para la
 > próxima reunion del ICAZ (Mexico 2006). El título del simposio es
 > "Explotación de materias primas óseas en Sudamérica". El simposio
apunta a
 > presentar un amplio rango de trabajos sobre cómo las materias primas
óseas
 > fueron aprovechadas bajo la forma de instrumentos u artefactos en todas
 > Sudamérica, en qué contextos culturales y ambientales fueron aprovechadas
 > y cómo este aprovechamiento ha variado tanto espacial como temporalmente.
 > Si bien la tecnología ósea es un tema que fue ampliamente desarrollado en
 > el Viejo Mundo, creo que no ha recibido la atención que merece en el
 > contexto sudamericano, por diversas circunstancias. Pero desde hace un
 > tiempo comienza a notarse un creciente interés de los investigadores
 > sudamericanos, o que trabajan en Sudamérica, por este tema por lo que
 > espero que este interés se vea reflejado en el simposio. Si usted
 > estuviera interesado/a en participar comuníquese conmigo informándome de
 > la temática de su trabajo. El trabajo puede ser presentado en el idioma
 > que usted desee. Ante cualquier duda o pregunta que tenga, por favor no
 > dude en contactarme. Si conoce algún otro/a colega que pueda estar
 > interesado en participar de este simposio, le ruego le envíe este mail
 > para que se contacte conmigo Esperando contar con su participación, lo/a
 > saludo atte.
 >
 > Dear Colleague
 > I am organizing a session for the next ICAZ Meeting (México 2006). The
 > Title is "Bone raw material exploitation in South America". The
session is
 > aimed to present a wide range of presentations about how bone raw
material
 > were exploited to produce bone tools or artifacts in different parts of
 > South America, what were the environmental and cultural contexts and how
 > this exploitation has changed spatially and temporally. Although bone
 > technology was widely developed in Old World archaeology, for many
reasons
 > in South America it did not has received the attention that deserve. But
 > lately there is a growing interest on this topic which I expect could be
 > reflected on the session. If you are interested in this session, please
 > contact me. The presentation could be presented in the language you
 > prefer. If you have any doubts or questions please do not hesitate in
 > contact me. If you know another colleague that could be interested on
this
 > session I will appreciate you forward him/her this mail. I look forward
 > for your participation on the session Best wishes
 >
 >
 > Dra. Vivian Scheinsohn
 > INAPL/CONICET
 > 3 de Febrero 1370
 > 1426 Capital Federal
 > Buenos Aires
 > Argentina
 > E-mail: scheinso at mail.retina.ar
 > Fax: 54 11 4784 3371